Mundo

página de la casa blanca español
La página oficial de la Casa Blanca en español muestra un error al ingresar.whitehouse.gov/es

Trump elimina la web y redes sociales en español de la Casa Blanca

Canales oficiales eliminan contenidos en español generando dudas sobre la administración hacia los hispanohablantes

Donald Trump lo ha vuelto hacer. No ha pasado más de un día de Donald Trump siendo presidente oficial de los Estados Unidos, cuando el gobernante ha tomado una decisión que marca el tono de su administración hacia la comunidad latina, eliminar la versión en español del sitio web oficial de la Casa Blanca y desmantelar perfiles relacionados en redes sociales, como el de X (antes Twitter) de @LaCasaBlanca. 

Mundo, Estados Unidos, Donald Trump, Migración

Trump desmantela el legado de Biden con una ola de decretos

Leer más

Horas después de la investidura, los usuarios que intentaban acceder a la página en español recibían un mensaje de error acompañado de un botón que los dirigía al sitio principal en inglés

Aunque la administración de Trump aseguró que la eliminación era temporal y parte de un proceso de renovación, muchos vieron en este acto un mensaje simbólico y excluyente hacia los 43.4 millones de hispanohablantes que viven en Estados Unidos, según datos del Censo de 2023.

Organizaciones defensoras de derechos hispanos no tardaron en expresar su preocupación. Monica Rivera, estratega de comunicación de origen puertorriqueño y cubano, lo describió como "una señal clara de quiénes son considerados prioritarios por esta administración."

Implicaciones para la comunidad latina

La eliminación de estas herramientas digitales plantea barreras de acceso para millones de personas que prefieren comunicarse en español, especialmente cuando se trata de información gubernamental esencial sobre servicios, inmigración y derechos civiles

Anthony Hernández, asistente legal en Washington D.C., señaló que "esta decisión no tiene otro propósito más que cortar recursos vitales para los hispanos e inmigrantes que intentan cumplir con los procesos legales del país."

El desmantelamiento también coincide con otras medidas del gobierno de Trump, como el refuerzo de políticas de inmigración y la declaración de emergencia nacional en la frontera con México. Este contexto ha llevado a expertos a cuestionar las prioridades de la administración y a alertar sobre las consecuencias de excluir a una comunidad que representa el 13.7% de la población.

Foro de Davos+reunión+cita

El ascenso de Trump enciende alertas en foro de Davos

Leer más

¿Un movimiento político estratégico?

A pesar de las críticas, Trump logró aumentar su porcentaje de votos entre los latinos en las elecciones más recientes, especialmente entre hombres jóvenes. Según AP VoteCast, una encuesta nacional, su apoyo entre votantes latinos menores de 45 años creció considerablemente en comparación con 2020.

Sin embargo, expertos como Frankie Miranda, presidente de la Hispanic Federation, advierten que medidas como esta "dificultan la inclusión de los latinos en el proceso cívico," lo que podría alejar a ciertos sectores de este electorado en el futuro.

Por otro lado, figuras como Jeff Lee, exsecretario adjunto de gabinete en California, ven esta decisión como una oportunidad desperdiciada para mostrar avances en políticas económicas y de seguridad fronteriza, áreas clave para muchos votantes hispanos.

Reacciones y el futuro de la comunicación en español

La administración de Trump justificó la eliminación inicial como un paso temporal mientras trabajaban en la edición del contenido. No obstante, la versión en español nunca fue reinstaurada durante su mandato, lo que contrastó con la rápida recuperación de esta herramienta bajo la presidencia de Joe Biden en 2021.

Para líderes y analistas, la exclusión del español en canales oficiales refleja un desconocimiento de las necesidades de una comunidad que ha demostrado ser fundamental para el tejido social y económico del país. Kris Klein Hernández, historiador especializado en raza y género, subraya que este tipo de acciones "invitan a cuestionar cuáles son las verdaderas prioridades de un gobierno."

Para seguir leyendo EXPRESO sin restricciones, SUSCRÍBETE AQUÍ.