permisos de operación